《龙穴潮声》当代 · 何永沂

在线阅读《龙穴潮声》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

望江亭上眺伶仃,只待潮来作正声。

前事未忘归史册,珠江一去入沧溟。

静观海角千层浪,指点云中几叶舲。

人道已淘沙万顷,可能淘得世间清?

七言律诗人生感慨写景含蓄山水田园

注释

龙穴:指广州南沙龙穴岛,珠江口著名景观

伶仃:指伶仃洋,珠江口外海域

正声:指潮水涨落的规律声响

沧溟:指浩瀚的大海

:有窗户的小船,泛指船只

淘沙:指潮水冲刷泥沙的自然现象

译文

站在望江亭上眺望伶仃洋,静静等待潮水涌来发出规律的声响。 历史往事不曾忘记都已载入史册,珠江水一路奔流汇入浩瀚大海。 静静观看海角处层层叠叠的浪涛,指点着云层中若隐若现的几叶小舟。 人们都说潮水已经淘洗了万顷沙石,但不知能否淘尽世间的污浊与不清?

赏析

这首诗以龙穴潮声为题材,通过观潮的体验引发深沉的哲理思考。前两联写景,描绘在望江亭眺望伶仃洋、等待潮来的场景,并联想到珠江奔流入海的历史厚重感。后两联转入抒情议论,从静观千层浪、指点云中舟的具象描写,自然过渡到对世间清浊的深刻诘问。全诗意境开阔,语言凝练,将自然景观与人文思考完美结合,最后以反问作结,余韵悠长,发人深省。

创作背景

龙穴岛位于珠江口伶仃洋上,是古代海上丝绸之路的重要航道节点,以'龙穴潮声'闻名,为羊城八景之一。这首诗创作具体年代不详,但从内容和风格看应属明清时期文人观潮感怀之作,体现了岭南地区文人对自然景观与人文历史的深刻思考。