注释
迷蒙：模糊不清的样子，形容水汽朦胧
珠水：指珠江，流经广州的主要河流
天南：指南方天空或岭南地区
似火燃：像火焰燃烧般红艳
北客：从北方来的客人或游子
问讯：询问、打听
红棉：木棉树，岭南特色树种，春季开花时满树火红
译文
珠江水面雾气迷蒙与白云相连，忽然看见南方天空似火焰燃烧般红艳。
北方来的客人相互惊讶急忙询问缘故，当地游人笑着解释道那是红棉花开。
赏析
这首诗以春日登高远眺为背景，通过北方游客与当地人的对话，生动展现了岭南春日的独特景致。前两句写景，用'迷蒙珠水'勾勒出岭南水乡的朦胧美，'似火燃'的比喻既夸张又贴切，突显红棉花的绚烂夺目。后两句通过'北客相惊'与'游人笑道'的对比，既表现了地域差异带来的认知冲突，又暗含对岭南风物的自豪之情。全诗语言简练，意境鲜明，富有生活情趣，是一首成功的即景小诗。
创作背景
此诗为现代人创作的咏岭南春景的七言绝句，模仿古典诗风而作。创作灵感来源于广州春季木棉花开的盛景，木棉作为广州市花，每年春季开花时满树火红，极为壮观，常令初到岭南的北方人感到惊奇。诗歌通过这一典型意象，展现了岭南独特的自然风貌和地域特色。