注释
红棉:木棉树,又称英雄树,春季开花时花色鲜红如火
越王台:位于广州越秀山,相传为南越王赵佗所建,是广州著名古迹
廿载:二十年,此处指木棉树生长年岁长久
灾年:指战乱或灾荒之年
译文
木棉花在风雨中绽放如火焰连天,
惊叹这般奇景完全出自自然造化。
越王台旁的红棉独立生长二十载,
浑然不知人世间正经历着灾荒之年。
赏析
本诗通过红棉花的自然绽放与人间灾年的对比,展现了自然界的壮美与人间疾苦的强烈反差。前两句以'火连天'的夸张手法描绘红棉盛开的壮观景象,'出自然'点明其不受人间纷扰的本真状态。后两句借'越王台'这一历史古迹,赋予红棉以历史厚重感,'不知人世是灾年'既写红棉的超然物外,又暗含对人间苦难的深切关怀。全诗语言凝练,意象鲜明,在赞美自然之美的同时,流露出对民生疾苦的隐忧。
创作背景
此诗为近代民间流传的《红棉诗组》中的第一首,创作具体年代不详。广州自古多植木棉,春季开花时满城红艳,蔚为奇观。诗中提及越王台,说明与广州地域文化密切相关。'灾年'可能指近代某次战乱或自然灾害时期,作者借红棉的永恒美丽反衬人世无常,表达对和平安宁的向往。