《路过乡村口占》当代 · 何永沂

在线阅读《路过乡村口占》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

演完出塞戏收场,一曲曾经动帝王。

君去试看村外树,尚留忠字映残阳。

七言绝句中原农夫凄美含蓄

注释

口占:即兴作诗,不打草稿

出塞戏:指表演王昭君出塞故事的戏曲

动帝王:指戏曲表演曾感动皇帝

忠字:特指文革时期书写在墙上的政治标语

映残阳:在夕阳余晖映照下

译文

演完昭君出塞的戏曲刚刚收场,这一曲表演曾经感动过帝王。您若前去请看村外的大树,上面还残留着忠字标语映照着夕阳。

赏析

这首诗通过乡村戏曲表演的现场描写,巧妙地将历史与现实交织在一起。前两句写昭君出塞戏的演出效果,后两句笔锋一转,通过村树上残留的文革标语忠字,形成强烈的时空对比。残阳映照下的忠字既是一种实景描写,又暗含时代变迁的沧桑感,具有深刻的历史反思意味。语言朴实而意境深远,展现了民间诗歌特有的历史厚重感。

创作背景

此诗应为现代人所作,反映的是文革结束后农村地区的现实景象。诗中通过戏曲演出与历史遗迹的对照,表现了时代变迁和历史记忆的主题。文革时期到处书写忠字标语是特定历史现象,此诗捕捉到了这一历史痕迹在新时代的残留景象。