《城郊观感》当代 · 傅义

在线阅读《城郊观感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

数载城郊大改装,半繁荣处半荒凉。

膏腴万顷知谁惜,只长蒿莱不长粮。

七言绝句中原写景农夫忧思

注释

数载:多年

城郊:城市周边的郊区地带

改装:改造、变化

膏腴:肥沃的土地。《史记·货殖列传》:"关中自汧、雍以东至河、华,膏壤沃野千里。"

万顷:极言土地面积之广,一顷等于一百亩

蒿莱:野草、杂草。《韩诗外传》:"蒿莱满田,不芸不治。"

:粮食作物

译文

多年来城郊地区发生了巨大变化, 一半呈现繁荣景象一半却显得荒凉。 万顷肥沃的土地不知被谁珍惜, 如今只长满了野草却不生长粮食。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了城郊地区的变迁,通过"半繁荣处半荒凉"的鲜明对比,深刻反映了城市化进程中的土地荒废问题。诗人运用"膏腴万顷"与"只长蒿莱"的强烈反差,表达了对良田荒芜的痛惜之情。全诗语言朴实却寓意深刻,既有对现实的客观描述,又蕴含着对土地资源的深切关怀,体现了传统士大夫忧国忧民的情怀。

创作背景

这首诗创作时间不详,但从内容看应是在城市化快速发展时期,反映了城乡结合部土地使用的现实问题。可能是近代文人对当时社会变迁的观察与思考,表达了传统农耕文明与现代城市文明碰撞中的困惑与忧虑。