注释
日边红杏：喻指才情出众之人，出自宋代宋祁《玉楼春》'红杏枝头春意闹'
四时开：四季常开，形容才华恒久不衰
似绮如霞：如锦绣似云霞，形容文采绚烂
天剪裁：天工裁剪，喻天赋才华
仙风：神仙风采，喻高洁品格
玉蕊：白玉般的花蕊，喻纯洁才质
纤埃：细微尘埃，喻世俗污浊
缱绻：情意缠绵，此处指月光柔和
溢椟：满匣溢出，形容才华横溢
艺苑瑰：文艺界的瑰宝
黄花瘦损：化用李清照'人比黄花瘦'，喻才人憔悴
卿云：祥云，喻才德之士
译文
红杏在日边四季常开，如锦绣云霞般由天工裁剪。
只向仙风微微点头致意，不容白玉花蕊沾染纤尘。
临窗与清夜明月缠绵相伴，满匣光华成为艺苑瑰宝。
为何黄花偏偏消瘦损减，原来是祥云在护佑多才之人。
赏析
这首七言律诗以典雅工丽的语言，塑造了一位高洁多才的文人形象。全诗运用比兴手法，'红杏'、'玉蕊'、'卿云'等意象层层递进，既写才情之绚烂，又显品格之高洁。颔联'只向仙风微颔首，不容玉蕊玷纤埃'凸显孤高傲骨，颈联'临窗缱绻清宵月，溢椟光华艺苑瑰'展现艺术成就。尾联化用易安词意而翻出新境，以'卿云护才'作结，既含慰藉之意，更见推崇之情。对仗工整，用典自然，体现了传统文人诗的审美特质。
创作背景
此诗为赠友之作，具体创作年代不详。从诗风判断应属明清时期文人唱和作品。'倚云'当为作者友人别号或字号，可能是一位才情出众但境遇坎坷的文人。诗中'黄花瘦损'之语暗示友人可能身处困境，作者以此诗相赠既表慰藉，更是对友人才华的高度肯定。这类赠答诗在传统文人间颇为常见，既见交谊之深，更显相知之意。