注释
江右：指江西地区，古代称长江下游南岸地区为江右
同人：志同道合的朋友
快阁：位于江西泰和县东赣江畔的名胜，宋代诗人黄庭坚曾在此赋诗
澄江：清澈的江水，指赣江
涪翁：黄庭坚的别号，因其曾贬谪涪州而得名
遗风：前人留下的风范，指黄庭坚的诗文传统
诗疆：诗歌的疆域，指诗歌创作的领域
译文
商议完诗社中的公共事务，我们沿着清澈的赣江踏春而行。
原本就知道快阁盛名已久，沐浴先贤遗风更觉眼界清明。
名胜古迹自有灵性难以毁弃，诗歌的天地广阔任我纵横。
整理衣襟一同向涪翁叩拜，谨守新的盟约延续传统诗盟。
赏析
这首诗记述了诗人与江西同好拜谒快阁的经过，表达了对先贤黄庭坚的敬仰和对诗歌传统的继承。诗中'澄江一道踏春晴'描绘出明丽的春日景象，'得沐遗风眼益明'体现了对文化传统的感悟。尾联'整襟齐下涪翁拜'庄重肃穆，展现了文人对先贤的崇敬之情。全诗语言凝练，意境清远，既有对古迹的凭吊，又有对诗学的思考，体现了传统文人结社吟咏的雅集情怀。
创作背景
快阁是江西著名古迹，因宋代大诗人黄庭坚任泰和县令时所作《登快阁》诗而闻名后世。此诗应是在清代或民国时期，江西当地文人诗社成员在春日雅集，拜谒快阁时所作。诗中反映了文人结社、追慕先贤的传统，体现了对黄庭坚文学遗产的继承和发扬。