《游网》当代 · 傅义

注释

微机：指个人电脑，微型计算机的简称

博客庐：博客空间的雅称，庐指简陋屋舍，喻网络虚拟空间

新旧雨：典故出自杜甫《秋述》，'旧雨'指故友，'新雨'指新朋

电讯：电子信息通讯

闻琴：用伯牙子期高山流水典故，喻网络知音

分裾：分开衣襟，指分别、离别

兰亭禊：东晋王羲之兰亭雅集，修禊事也

流觞：古人曲水流觞的雅事，酒杯顺水漂流，停于谁前谁饮酒赋诗

译文

独自坐在电脑旁边，漫游在博客空间。 网络汇聚新朋旧友，电子信息传达日常问候。 听到知音琴声欣喜驻足，顾影自怜珍惜分别时刻。 还要相约兰亭修禊盛会，流觞赋诗时请不要忘记我。

赏析

本诗以古典诗词形式表现现代网络生活，巧妙融合传统意象与现代科技。'微机'与'博客'等现代词汇被赋予诗意，'新旧雨'典故运用恰切，体现网络交友特性。后两联用伯牙子期、兰亭雅集等历史典故，将虚拟空间的知音相遇比作古代文人雅集，既保持古典诗词的意境美，又准确传达网络交流的特质。全诗对仗工整，用典自然，展现传统文学形式表现现代生活的创新尝试。

创作背景

此诗为当代创作，作者不详，创作于互联网普及时期。作品将传统的诗词形式与现代网络生活相结合，反映数字时代的人际交往方式。借用古典意象表现现代科技生活，是当代旧体诗创作的一种创新尝试，体现传统文化在现代社会的延续与发展。