《庞坚先生续满城风雨近重阳成篇见示谨步原玉》当代 · 傅义

在线阅读《庞坚先生续满城风雨近重阳成篇见示谨步原玉》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 傅义

满城风雨近重阳，侧目遥观倚曲廊。

灿烂云烟工诡谲，苍茫陆海幻炎凉。

摇摇欲坠雕梁腐，冉冉徐飘断简香。

安得醍醐倾广宇，不容腥秽涴人肠。

七言律诗人生感慨悲壮抒情政治抒情

注释

满城风雨近重阳：化用宋代潘大临名句，原指重阳节前的风雨景象，此处暗喻社会动荡

侧目遥观：斜着眼睛远望，表示不敢正视或心怀忧虑

曲廊：曲折的回廊，古代建筑中供人休憩观景的场所

诡谲：奇异变幻，难以捉摸

陆海：指大陆和海洋，喻指广阔的世界

炎凉：喻人情冷暖、世态炎凉

雕梁腐：雕饰华丽的梁柱腐朽，喻指社会根基败坏

断简香：残破的书简仍存香气，喻文化传承不绝

醍醐：佛教喻指最高佛法，此处指清明智慧

腥秽：污浊肮脏之物

涴：污染、玷污

译文

满城风雨预示着重阳将至，我斜倚曲廊遥望远方景象。 绚烂的云烟善于变幻莫测，苍茫天地间演绎着世态炎凉。 摇摇欲坠的是那腐朽的雕梁，缓缓飘来的是残卷的书香。 如何才能将智慧洒遍人间，不让污秽之物玷污人们的心肠。

赏析

此诗为步韵和作，借重阳风雨起兴，展现深沉的社会关怀。首联化用典故，营造动荡氛围；颔联以云烟陆海为喻，写尽世事变幻；颈联对比鲜明，'雕梁腐'与'断简香'形成强烈反差，既批判现实腐朽，又肯定文化价值；尾联直抒胸臆，表达涤荡污浊、净化人心的强烈愿望。全诗对仗工整，意象丰富，融古典意境与现代关怀于一体，体现了传统诗词的时代生命力。

创作背景

此诗为当代诗人庞坚的唱和之作，系续写宋代潘大临'满城风雨近重阳'名句而成。潘大临原句仅存一句，成为文学史上著名的'残句'，后世文人多有效仿续作。庞坚先生在此背景下创作此诗，既是对古典传统的致敬，也是借古喻今的抒怀之作，反映了当代文人对社会现实的深刻思考。