《立冬日公园闲步》当代 · 傅义

在线阅读《立冬日公园闲步》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

日温沙暖鹜休翎,欲与交游唤不听。

堤畔骄杨应识我,入冬依旧袅青青。

七言绝句公园写景冬景咏物抒怀

注释

立冬:二十四节气之一,冬季的第一个节气

:野鸭,水鸟的一种

休翎:收起翅膀休息

交游:结交朋友,此处指与野鸭互动

骄杨:挺拔的白杨树

袅青青:轻盈摇曳的青翠姿态

译文

阳光温暖沙滩和煦野鸭收起翅膀休憩,想要与它们交朋友呼唤却得不到回应。 堤岸旁挺拔的白杨树应该认识我,进入冬季依然轻盈摇曳保持着青翠姿态。

赏析

这首诗以立冬时节的公园漫步为背景,通过细腻的观察展现冬初的静谧美景。前两句描绘阳光和煦、野鸭休憩的宁静画面,运用拟人手法表达人与自然交流的渴望。后两句以白杨树为媒介,通过'应识我'的巧妙构思,建立人与自然的情感联结。'入冬依旧袅青青'既写实又富有深意,象征生命力的顽强延续。全诗语言清新自然,意境恬淡悠远,在平淡的日常中发现诗意,体现了中国传统文人'天人合一'的审美追求。

创作背景

此诗为现代人创作的咏立冬时节的七言绝句,继承了中国古典诗歌的创作传统和审美意境。立冬作为重要节气,自古就是文人墨客吟咏的对象,此诗延续了这一传统,以现代公园为场景,将古典诗意融入当代生活,展现了传统文化在新时代的生命力。