《月季花》当代 · 傅义

在线阅读《月季花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

赫赫骄阳毒,凛凛严冰酷。

无怀天地宽,开落任往复。

中原五言绝句人生感慨冬景咏物

注释

赫赫:形容阳光炽烈、耀眼的样子

骄阳:酷热的太阳

:此处指阳光的酷烈

凛凛:形容寒冷刺骨的样子

严冰:厚而坚的冰

无怀:没有牵挂,心境开阔

开落:花开与花落

往复:循环往复,周而复始

译文

炽热酷烈的骄阳如火般毒辣,严寒刺骨的冰霜冷酷无情。 月季花却胸怀天地般宽广,任凭花开花落四季循环往复。

赏析

这首咏物诗通过对比手法,突出月季花顽强的生命力。前两句用'赫赫骄阳'和'凛凛严冰'两个极端气候条件,反衬月季花不畏严寒酷暑的品格。后两句'无怀天地宽,开落任往复',以拟人手法赋予月季花豁达的胸怀,展现其顺应自然、超然物外的精神境界。全诗语言简练,意境深远,通过月季花的自然特性,隐喻了一种淡泊超脱的人生态度。

创作背景

这是一首传世的咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。月季花因其月月开花的特点,在中国古代文学中常被作为坚韧不拔、持之以恒的象征。这首诗可能创作于明清时期,体现了当时咏物诗托物言志的创作特点,通过描绘月季花的特性来表达作者的人生哲学。