注释
密叶：茂密的树叶
摇窗：在窗前摇曳晃动
两瞳：双眼，瞳孔
昏卧：昏沉地躺着
意朦胧：意识模糊不清
青青：指窗外青翠的草木
娱情：使人心情愉悦
无端：无缘无故，没有来由
作剧风：恶作剧的风，指突然刮起的风
译文
茂密的树叶在窗前摇曳，扰乱了我的视线，
病中昏沉地躺在床上，意识模糊不清。
窗外青翠的草木本应让人心情愉悦，
偏偏有无缘无故的恶作剧般的风来打扰。
赏析
这首诗通过病中卧床的视角，细腻地描绘了病人对外界环境的敏感感受。前两句写病中视觉和意识的模糊状态，'密叶摇窗'与'乱两瞳'形成视觉上的错乱感，'意朦胧'准确捕捉了病中昏沉的精神状态。后两句运用对比手法，'青青'本该是令人愉悦的景象，却被'无端作剧风'破坏，暗示了病中之人对外界变化的敏感和无奈。全诗语言简练，意象鲜明，通过小小的窗外景致变化，深刻表现了病中特有的心理感受和身体体验。
创作背景
这是一首描写病中感受的佚名诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗的内容和风格来看，可能出自明清时期的文人手笔，反映了古代文人在病榻上的真实感受。这类病中吟咏的诗作在古代文人创作中较为常见，往往通过细腻的观察和描写，表达病中特有的身心体验。