《浏阳二绝 其一 胡耀邦故居》当代 · 傅义

在线阅读《浏阳二绝 其一 胡耀邦故居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

忆曾挥手变风云,十亿红心尽向君。

小院能包全宇宙,朝阳孰料是馀曛!

七言绝句人生感慨叙事古迹含蓄

注释

浏阳:湖南省浏阳市,胡耀邦同志故乡

挥手变风云:化用毛泽东'挥手从兹去'意境,喻指重大历史变革

十亿红心:改革开放初期中国人口约十亿,喻指全国人民

小院:指胡耀邦故居的简朴院落

朝阳:双关语,既指浏阳地名,又喻指光明前景

馀曛:落日余晖,喻指晚景

译文

曾记得挥手之间改变时代风云,十亿人民赤诚之心都向着您。 简朴小院却能包容天地宇宙,初升朝阳怎料变成落日余晖!

赏析

本诗以强烈对比手法展现历史沧桑感。前两句用'挥手变风云'的磅礴气势和'十亿红心'的宏大场面,再现历史转折时期的壮观景象;后两句通过'小院'与'宇宙'、'朝阳'与'馀曛'的时空对比,形成巨大情感落差。全诗在二十八字中完成从历史宏大到个人命运的转折,运用象征、隐喻等手法,在简练语言中蕴含深刻的历史反思和人生感慨,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗为当代人参观胡耀邦故居后所作。胡耀邦(1915-1989)是中国改革开放初期的重要领导人,曾任中共中央总书记,为推动拨乱反正和平反冤假错案作出重要贡献。其故居位于湖南浏阳市中和镇,为简朴的农家院落。这首诗通过参观故居的感触,反映了对历史人物命运的历史思考。