《读秦少游诗》当代 · 傅义

在线阅读《读秦少游诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

少游诗为词名掩,一管难将全豹窥。

霁瓦轻雷无复道,随人惟说女儿诗。

七言绝句人生感慨含蓄咏史怀古感慨

注释

少游:秦观(1049-1100),字少游,号淮海居士,北宋著名词人,"苏门四学士"之一

词名掩:指秦观的词名太盛,掩盖了其诗歌成就

一管难将全豹窥:化用"管中窥豹"典故,意为通过局部难以了解全貌

霁瓦轻雷:指秦观《春日》诗中"霁瓦轻雷响渐收"句,描写春日雨后初晴的细腻景象

无复道:不再被人提及或谈论

女儿诗:指秦观描写女性情感、风格柔美的诗作,如《秋日》"菰蒲深处疑无地,忽有人家笑语声"等

译文

秦少游的诗歌成就被他的词名所掩盖, 如同管中窥豹难以看到全貌。 他那'霁瓦轻雷'般精妙的诗句已无人再提起, 世人随波逐流只谈论他那些描写女儿情态的诗篇。

赏析

这首诗是对秦观诗歌成就被忽视的深刻反思。前两句直指问题本质——秦观词名太盛导致其诗名被掩,用'管中窥豹'的典故形象说明人们对其诗歌认知的片面性。后两句具体举例,'霁瓦轻雷'出自秦观《春日》诗,描写春日雨后初晴时瓦上轻雷渐收的细腻景象,体现其诗歌艺术的高度成就,但这样的佳作却'无复道'。而世人只关注其'女儿诗',即那些描写女性情感、风格婉约的作品。全诗语言凝练,议论精当,既为秦观诗名不平,也批评了世人鉴赏的肤浅和随波逐流。

创作背景

这是一首后人评价秦观诗歌的论诗诗。秦观作为北宋著名词人,其词作婉约清丽,广为传诵,但他在诗歌创作上同样成就斐然。由于词名太盛,其诗歌长期被忽视。这首诗作者不详,但从内容看应是对文学史现象的有感而发,旨在纠正人们对秦观文学成就的片面认识,肯定其诗歌艺术价值。