在线阅读《桂院》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
见汝如登月,移栽小院中。
曾经熬酷暑,更是爱秋风。
却枝无复折,吴斧莫仍逢。
亦有攀留兴,天香慰寸衷。
见汝如登月:见到桂花如同登月般珍贵难得。登月,喻指难得之事
熬酷暑:指桂花树经历夏季酷热的考验
爱秋风:桂花在秋季开放,故言喜爱秋风
却枝无复折:希望不要再有枝条被折断。却,拒绝、避免
吴斧莫仍逢:用吴刚伐桂典故。传说月宫中有吴刚伐桂,树创随合
攀留兴:攀折留恋的兴致
天香:指桂花特有的浓郁香气,古人称桂花为"天香"
寸衷:微小的心意,谦辞