《离武进始知苏痕为当地人惜未一见来书云来日方长书此示之 其一》当代 · 傅义

在线阅读《离武进始知苏痕为当地人惜未一见来书云来日方长书此示之 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

为慕诗乡得得来,秋风送我上春台。

开颜遍揖雕龙手,不料偏遗织锦才。

七言绝句书生人生感慨友情酬赠叙事

注释

武进:今江苏省常州市武进区,历史悠久的文化名城

苏痕:诗中提及的当地才士,具体生平不详

得得来:特意前来、专程而来的意思

春台:指美好的游览之处,语出《老子》'众人熙熙,如享太牢,如登春台'

雕龙手:指文采斐然的文人,典出《史记·孟子荀卿列传》,喻善于文辞

织锦才:指才华横溢如织锦般精美,常用来形容文思敏捷之人

译文

因为仰慕诗书之乡而特意前来,秋风送我登上了美好的春台。 满面笑容地遍访文采斐然的才子,却不料偏偏遗漏了那位织锦般才华的苏痕。

赏析

这首诗以遗憾之情表达了作者与当地才子苏痕失之交臂的惋惜。前两句写自己慕名而来武进这座文化名城,秋风送爽中登临胜景,心情愉悦。后两句笔锋一转,虽然见到了众多文采飞扬的才子,却唯独错过了最具才华的苏痕,形成强烈的情感反差。诗中运用'雕龙手'与'织锦才'的典故对比,既展现了武进人才济济的文化底蕴,又突出了苏痕的超群才华。语言凝练含蓄,情感真挚动人,体现了文人相重的传统美德。

创作背景

此诗创作背景为作者游历至江苏武进,听闻当地有位名叫苏痕的才子,但因故未能相见。后收到苏痕来信中有'来日方长'之语,作者便作此诗回应。武进自古文风鼎盛,明清时期更是出了众多文人墨客,这种文化氛围为诗中'诗乡'的称誉提供了现实基础。