《红叶偕游白云观天宁寺二绝句 其一 5月》当代 · 傅义

在线阅读《红叶偕游白云观天宁寺二绝句 其一 5月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

高悬道德五千年,苦李蒙庄作道源。

振锡独尊邱道长,一言刀下赦千冤。

七言绝句中原人生感慨僧道古迹

注释

高悬道德:指老子《道德经》高悬于世,影响深远

五千年:形容中华文明历史悠长

苦李蒙庄:指道家代表人物老子和庄子。老子姓李,庄子名周,蒙地人

道源:道家思想的源头

振锡:僧人手持锡杖,此处指邱处机道长

邱道长:指全真教道长邱处机,字通密,号长春子

一言刀下赦千冤:指邱处机劝成吉思汗止杀的历史典故

译文

老子《道德经》的思想高悬于世已五千年, 苦县的老子和蒙地的庄子成为道家思想的源头。 手持锡杖独受尊崇的邱处机道长, 凭一句话就在屠刀下赦免了千万冤魂。

赏析

此诗以道家文化传承为主线,通过老子、庄子到邱处机的历史脉络,展现道家思想的深远影响。前两句写道家源流,用'高悬'二字突出《道德经》的历史地位;后两句聚焦邱处机劝止杀戮的历史功绩,'一言刀下赦千冤'既写实又富有戏剧张力,生动表现了道家'无为而治'、'止杀保民'的思想价值。全诗凝练厚重,用典精准,体现了作者对道家文化的深刻理解。

创作背景

此诗作于1895年5月,时值甲午战争后,康有为积极推动变法维新。他与友人游览北京白云观(全真教祖庭)和天宁寺时所作。白云观与邱处机渊源深厚,邱处机曾在此主持并葬于此。诗中借古喻今,通过歌颂邱处机劝成吉思汗止杀的历史典故,隐含对当时社会变革的思考和对仁政的向往。