注释
反涴：反而玷污。涴，污染、弄脏
冰清玉洁：形容品格高洁，如冰一样清澈，玉一样纯洁
著意：刻意、用心
研朱：研磨朱砂。朱，朱红色
工巧：精巧的技艺、人为雕琢
天真：自然本真的状态
译文
紫玉兰也跟随桃花杏花争抢春光，反而玷污了自身冰清玉洁的本质。
刻意研磨朱砂想要调成红色却变成了紫色，不知道过分的工巧雕琢丧失了自然天真。
赏析
这首诗以紫玉兰为咏物对象，通过对比手法展现深刻的哲理。前两句写紫玉兰与桃杏争春，反而玷污了自身的高洁品质，暗喻随波逐流可能丧失本真。后两句进一步深化主题，通过'研朱成紫'的意象，表达刻意追求外在形式反而失去自然天真的道理。全诗语言简练，意象鲜明，借物喻理，具有深刻的哲学思辨色彩，体现了宋代咏物诗'理趣'的特点。
创作背景
这是一首宋代咏物诗，具体作者已不可考。宋代咏物诗盛行，诗人往往通过咏物来表达人生哲理和处世态度。紫玉兰作为春季花卉，其紫色在传统文化中既有高贵之意，也有刻意雕琢之嫌。这首诗反映了宋代文人追求自然本真、反对过度雕琢的审美倾向，体现了道家'返璞归真'的思想影响。