《陶然亭四绝句 其二》当代 · 傅义

在线阅读《陶然亭四绝句 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

游酣不觉万家灯,佳处空多未尽行。

回首风前摇曳柳,犹张青眼向鲰生。

七言绝句中原人生感慨写景官员

注释

游酣:游玩尽兴,酣畅淋漓

万家灯:傍晚时分万家灯火的景象

佳处:风景优美之处

摇曳:摇摆飘荡的样子

青眼:典出阮籍青白眼,表示重视、青睐

鲰生:自谦之词,意为小生、鄙人

译文

游玩尽兴时竟未察觉万家灯火已亮起, 美景处处太多还未曾一一游赏完毕。 回头看见风中摇曳的柳枝, 依然张开青眼向我这个鄙人表示青睐。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘陶然亭晚景,前两句写游兴之浓以致忘时,后两句借柳拟人,赋予自然景物以人的情感。'青眼'一词巧妙用典,既写柳叶初生之态,又暗含自然对诗人的眷顾之情。全诗语言清新自然,意境优美,将游赏之乐与自然之趣完美结合,体现了晚清文人雅士的闲适情趣和与自然相融的审美追求。

创作背景

此诗作于清代晚期,是张之洞游览北京陶然亭时所作组诗中的第二首。陶然亭是清代文人雅集的重要场所,张之洞作为晚清重臣、学者,常于此与文人墨客唱和往来。这首诗反映了清代文人游览名胜、吟咏山水的雅趣,展现了传统士大夫的生活情趣和审美取向。