注释
素纨霞绮：素纨指白色细绢，霞绮指彩霞般的锦缎，形容木芙蓉花瓣洁白中透着红霞般的光彩
菡萏：荷花的别称，此处指木芙蓉与荷花同样美丽
陶钧：制陶用的转轮，比喻造物者或自然规律，此处指出淤泥而不染的品质不同于一般造物
憎命：憎恶命运，指对自身境遇的不满
司花：掌管花卉的神明
凝情：凝聚深情
白头人：白发老人，指年迈之人
译文
洁白如绢红似霞彩的花朵灿烂绽放，重现了春天草木繁盛的景象。
与荷花同名同样美丽，但出淤泥登岸的品质却不同于寻常造物。
更因感慨命运多舛而深深怜爱你，只愿司花之神真能灵验。
枝头还留着三四朵芬芳的花蕊，凝聚深情想要慰藉白发苍苍的老人。
赏析
这首诗以木芙蓉为吟咏对象，运用对比手法突出其独特品格。首联以'素纨霞绮'的华丽比喻描绘花朵的绚烂之美，'复现草木春'点明其秋日开花的特性。颔联将木芙蓉与荷花并提，'出泥登岸'既暗合荷花'出淤泥而不染'的品格，又强调木芙蓉陆生特性的不同。颈联转入抒情，'憎命'与'深怜'形成情感张力，表达对命运的抗争和对美好的祈愿。尾联以景结情，'三四朵'余花与'白头人'相映，营造出深秋的寂寥与温情的慰藉，意境深远，余韵悠长。
创作背景
木芙蓉又名芙蓉花、拒霜花，因其艳如荷花而得名，晚秋开花，霜降时节尤为繁盛。这首诗创作具体年代不详，但从语言风格和意境来看，应属明清时期的咏物诗。作品通过咏叹木芙蓉的美丽与品格，寄托了诗人对高尚情操的追求和对人生际遇的感慨，体现了古代文人借物抒怀的传统。