注释
席卷汀沙：形容台风如卷席般横扫海岸沙滩
日月沉埋：夸张手法，形容台风威力巨大仿佛要吞噬日月
肆暴浑无忌：肆无忌惮地施暴，毫无顾忌
当冲：处于台风路径正面的地区
浪压川原：巨浪淹没平原，形容洪水泛滥
人鬼哭：人与鬼同哭，极言灾情惨重
援驰夷夏：各地救援力量驰援，夷夏指中外
劫魔摧：灾难如魔怪般被击退
淫威：过度肆虐的威力
赫赫：显赫盛大的样子
译文
台风如卷席般带着海上暴雨袭来，仿佛要将日月都彻底吞噬掩埋。
它居然如此肆无忌惮地施暴，使得正面遭受冲击的地区无比悲惨。
巨浪淹没平原人鬼同哭，各方救援驰援中外共同抗击灾难魔怪。
肆虐的威力虽然显赫但终究难以持久，歌舞升平的景象终将重新出现。
赏析
这首七言律诗以磅礴的笔触描绘了台风的狂暴威力与抗灾救灾的壮阔场景。前两联极写台风之威猛，运用'席卷''沉埋''肆暴'等词语，通过夸张手法展现自然力量的不可抗拒。第三联转折，描写灾情惨重与救援及时，'人鬼哭'与'劫魔摧'形成强烈对比。尾联蕴含深刻哲理，指出暴虐终将过去，太平终会回归，体现了中华民族面对自然灾害的坚韧乐观精神。全诗对仗工整，意象雄浑，情感跌宕起伏，既有对自然威力的敬畏，更有对人定胜天的信念。
创作背景
此诗为现代人创作的咏台风诗作，继承了中国古典诗歌咏物抒怀的传统。台风作为东南沿海常见的自然灾害，自古以来就是诗人描写的对象。此诗既描写了台风的破坏力，更展现了现代抗灾救灾的宏大场面，体现了古今交融的特色。