《奥运观感》当代 · 傅义

在线阅读《奥运观感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

晃晃金牌日日新,健儿身手果超人。

皇天他日更慷慨,铁骨铜筋惠兆民。

七言绝句人生感慨健儿抒情民众

注释

晃晃金牌:指奥运会金牌闪闪发光的样子,象征荣誉和成就

日日新:每天都有新的成绩和突破,体现奥运会的精彩纷呈

健儿:对运动员的美称,指身体强健、技艺高超的体育选手

果超人:果然超越常人,表现出运动员非凡的体育才能

皇天:上天、苍天,这里指命运或自然规律

铁骨铜筋:形容强健的体魄,比喻健康强壮的身体素质

惠兆民:惠及亿万人民,指体育精神对全民健康的促进作用

译文

闪闪发光的金牌每日都有新的获得者, 运动员的身手果然超越常人令人赞叹。 但愿上天将来更加慷慨赐福, 让铁骨铜筋般的强健体魄惠及亿万人民。

赏析

这首作品以奥运会为背景,通过简练的语言表达了对体育健儿的赞美和对全民健康的期盼。前两句生动描绘了奥运会金牌闪耀、运动员技艺超群的场景,'晃晃'二字形象地表现出金牌的光泽和荣誉感,'果超人'则直接肯定了运动员的非凡才能。后两句升华主题,从具体的比赛成绩转向对全民健康的祝愿,'铁骨铜筋'这个比喻既形象又富有力量感,体现了体育运动的根本目的——增强人民体质。全诗语言朴实但意境深远,将奥林匹克精神与全民健康理念巧妙结合。

创作背景

这是一首现代人创作的以奥运会为题材的诗歌作品,反映了当代人对奥林匹克运动会的关注和思考。创作时间应在现代奥运会期间,作者通过传统诗歌形式表达对体育盛事的观感和对全民健康的期望,体现了传统文化与现代体育精神的结合。