《和江南雨鼠年戏作》当代 · 傅义

在线阅读《和江南雨鼠年戏作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

鼠目何曾只寸光,黑咕隆咚最逞强。

霸占官仓成巨富,过街今亦貌堂堂。

七言绝句咏物政治抒情文人江南

注释

鼠目寸光:成语,形容目光短浅,缺乏远见

黑咕隆咚:口语词,形容黑暗或不明亮的状态

官仓:官方粮仓,此处隐喻公共资源或权力机构

过街老鼠:成语'过街老鼠,人人喊打'的化用

貌堂堂:形容外表庄严威武的样子

译文

老鼠的眼睛何止是目光短浅,在黑暗中最为嚣张逞强。 霸占官方粮仓成为巨富,如今过街时也是一副威风凛凛的模样。

赏析

这是一首借物讽喻的讽刺诗。作者以鼠年为背景,通过描写老鼠的形象,巧妙讽刺了社会上的某些现象。诗中'鼠目何曾只寸光'反用成语,暗示其并非目光短浅而是别有用心;'黑咕隆咚最逞强'揭露其在阴暗处的嚣张气焰;'霸占官仓成巨富'直指侵占公共资源的行为;最后'过街今亦貌堂堂'讽刺其公然招摇过市而无人制止的怪象。全诗语言诙谐犀利,寓庄于谐,具有强烈的现实批判意义。

创作背景

此诗创作于鼠年,是当代诗人江南雨的一首戏作。作者借十二生肖中的鼠年为契机,以老鼠为喻体,对现实社会中的某些不良现象进行讽刺和批判。体现了当代旧体诗创作关注现实、反映时代的特点。