注释
桃叶渡：南京秦淮河畔古渡口，相传因东晋王献之在此迎接爱妾桃叶而得名
灯朦胧：灯火朦胧，形容雨夜景象
雨凄凄：细雨凄凉的样子
忍说：不忍提起
恨事：令人遗憾的往事
渡口迎归：指当年王献之在渡口迎接桃叶的典故
有情词：指王献之为桃叶所作的《桃叶歌》
译文
灯火朦胧处细雨凄凉，不忍提起当年的憾事。渡口迎接归人还要等到何时？只能空闻当年送别时留下的深情词句。
赏析
这首诗以桃叶渡为背景，通过雨夜凄迷的意境，抒发了对往事的追忆和现实的惆怅。前两句营造出朦胧凄凉的氛围，为全诗定下感伤基调；后两句借用历史典故，通过'迎归无日'与'空闻别词'的对比，表达了时光流逝、物是人非的感慨。诗中巧妙运用历史典故与现实景物的交融，营造出深远的时空感和浓郁的情感张力。
创作背景
桃叶渡是南京著名的历史遗迹，源于东晋书法家王献之与爱妾桃叶的爱情故事。王献之曾在此迎接桃叶，并为之创作《桃叶歌》。后世文人多以此地为题材创作诗词，抒发怀古之情。此诗应为清代或近代文人所作，具体创作时间不详，体现了对金陵历史文化的追忆与感怀。