注释
九日：指农历九月初九重阳节，古有登高习俗
相唤：互相呼唤、邀约
惴惴：恐惧不安的样子
姗姗：形容走路缓慢从容的姿态
自宽：自我宽慰、自我排解
译文
重阳佳节相邀登高去，不过是座无名小山岗。
不必心中忐忑不安，尽可迈着从容步伐。
爱酒却无友人相送，吟诗作赋且自我宽怀。
抬头仰望空中飞鸟，在白云端自在翱翔。
赏析
这首诗以朴素自然的笔触描绘了重阳登高的闲适心境。通过'无名小山'与'惴惴'心态的对比，展现了淡泊自适的人生态度。'步姗姗'的从容与'看飞鸟'的逍遥相呼应，营造出超脱尘世的意境。诗中'爱酒犹谁送'略带惆怅，但立即以'吟诗且自宽'自我化解，体现了文人特有的精神自足与豁达胸怀。尾句飞鸟与白云的意象，将读者的视线引向高空，意境开阔，余韵悠长。
创作背景
此诗应为现代人创作的古体诗，模仿古典重阳登高题材，但将场景置于校园环境中，体现了传统节日习俗在现代校园中的延续。诗中既保留了古代重阳登高、饮酒、赋诗的传统元素，又融入了现代校园生活的特色，展现了传统文化在当代的传承与创新。