注释
力去陈言:指努力避免陈词滥调,追求创新表达
自铸辞:自己创造新的辞藻和表达方式
戛戛:形容困难、艰难的样子
缃函:浅黄色的书函,代指书籍
瓦砚:陶制的砚台,指简朴的书写工具
酒卮:古代盛酒的器皿
朱墨:红黑两色,指批改文章用的朱笔和墨笔
荧屏:指电脑或电视屏幕
牙键:键盘的代称
清闺:清雅的书房或指贤淑的妻子
译文
努力摒弃陈词滥调自创新辞,虽然艰难却做得十分出色。
书卷中常常洋溢着新鲜气息,简陋的砚台犹如巨大的酒杯。
沉醉在创作中体味无穷乐趣,除了笔墨文章还能得到良师。
通过屏幕键盘获得广博见识,更有贤淑伴侣欢乐相随唱和。
赏析
这首七律以典雅的语言赞美了黄龙山人的文学创作和学术追求。首联'力去陈言自铸辞'开宗明义,强调创新精神在文学创作中的重要性。颔联通过'缃函'与'瓦砚'的对比,展现传统与现代的融合。颈联'沉醉其中饶至味'生动表现了治学的乐趣和收获。尾联巧妙融入现代元素'荧屏牙键',体现传统文人在新时代的适应与创新。全诗对仗工整,用典自然,既保持了七律的传统格律,又注入了现代生活气息,展现了古典诗歌形式的当代生命力。
创作背景
这是一首当代创作的七言律诗,赞美一位号'黄龙山人'的文人学者的创作成就和生活情趣。作品反映了在数字化时代,传统文人如何将古典文学修养与现代科技手段相结合,延续文脉的同时创新表达方式。体现了当代旧体诗词创作中'旧瓶装新酒'的特点,将传统诗歌形式与现代生活内容完美融合。