注释
琳宫：原指仙宫，此处指万寿宫道观
法相：佛像或神像，此处指万寿宫神像
旌阳：指许逊（239-374），东晋著名道士，曾任旌阳县令，道教净明派祖师，以治水除蛟闻名
醍醐：酥酪上凝聚的油，佛教用以比喻智慧、觉悟，此处形容湖水清澈纯净
芳苑：花草繁茂的园林
圣地：神圣之地，具有宗教或历史意义的重要场所
译文
万寿宫中的神像重新修缮一新，治水有功的许旌阳被尊奉为神明。
香火历经千次劫难后再度兴盛，他的功勋永远铭记在万千百姓心中。
湖面微波清澈如同醍醐般纯净美好，芬芳苑中青翠凝聚着草木的春意。
从此象湖成为一方神圣之地，岂止是吸引游人的普通景点。
赏析
这首七言律诗描绘了南昌象湖万寿宫重修后的景象，表达了对许逊治水功绩的崇敬。诗歌采用工整的对仗手法，首联点明宫观重修和供奉对象，颔联通过'千遍劫'与'万斯民'的对比，突出许逊功业的永恒价值。颈联以'醍醐美'喻湖水清澈，'草木春'写苑中生机，意象清新优美。尾联升华主题，强调此地不仅是旅游景点，更是具有深厚文化内涵的宗教圣地。全诗语言庄重典雅，情感真挚，展现了道教文化与自然景观的完美融合。
创作背景
万寿宫是为纪念东晋道教名家许逊而建的道教宫观，因其在江西治水有功，被尊为'江西福主'。象湖万寿宫位于南昌市象湖风景区内，是江南著名的道教圣地。此诗应创作于宫观重修之后，反映了民间对许逊的信仰崇拜和对象湖景区文化价值的认可。