《飞禽六首 其三 雕》当代 · 傅义

在线阅读《飞禽六首 其三 雕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

有待扶摇力,图南笑巨鹏。

素同鹰易趣,耻与犬为朋。

独立峰千仞,高冲雾百层。

自由天赋予,何畏大汗矰。

五言律诗人生感慨咏物咏物抒怀塞北

注释

扶摇:旋风,龙卷风。《庄子·逍遥游》:"抟扶摇而上者九万里"

图南:计划南飞。《庄子·逍遥游》:"而后乃今将图南"

千仞:古代长度单位,一仞为八尺,形容极高

大汗:指成吉思汗建立的蒙古帝国,此处代指北方游牧民族

:古代射鸟用的拴着丝绳的短箭。《周礼·夏官》:"矰矢用诸弋射"

译文

等待借助旋风的力量振翅高飞,嘲笑那计划南飞的巨大鹏鸟。 本性虽与鹰相似却志向不同,羞耻与犬类为伍结伴为朋。 独自屹立在千丈高的峰巅,高高冲入百层云雾之中。 自由是上天赋予的权利,何必畏惧那大汗的射鸟短箭。

赏析

本诗以雕为喻,塑造了一个孤高傲世、追求自由的英雄形象。前两联通过对比手法,将雕与鹏、鹰、犬相比,突出其不凡志向和高洁品格。'笑'字尽显雕对世俗的不屑,'耻'字彰显其清高自守。后两联描绘雕独立千仞、高冲云雾的雄姿,展现其不畏强权、追求自由的精神。尾联'自由天赋予'更是点睛之笔,将全诗升华到追求自由、反抗压迫的主题,具有强烈的象征意义和时代精神。

创作背景

此诗应为近代文人托物言志之作,借雕的形象抒发对自由独立的向往和对强权压迫的反抗。诗中'大汗矰'的意象暗示北方游牧民族的统治,可能创作于元明清时期或近代民族意识觉醒时期。通过猛禽雕的形象,表达了知识分子对自由人格的追求和对专制压迫的抗争精神。