注释
坑灰渐冷：指秦朝焚书坑儒典故，喻指文化浩劫后逐渐平复
长哦：长声吟咏，指作诗
历劫：经历劫难
夕秀朝华：夕秀指晚开的花，朝华指早晨的花，比喻不同时期的作品
雷鸣风啸：形容诗歌气势磅礴，如雷轰鸣、风呼啸
律中：指诗歌的格律之中
贪吟：沉溺于吟诗作赋
网罗：喻指政治迫害或文字狱
揩老眼：擦亮老眼
译文
焚书的灰烬渐渐冷却我仍长声吟咏，历经劫难反而诗兴更浓。
早晚的花朵都对我微笑，雷鸣风啸仿佛在为我的诗歌伴奏。
倘若诗中格律能惊动鬼神，就不怨恨因沉醉吟诗而陷入罗网。
壮年时的英勇气概何必再提，且擦亮老眼好好看看这壮丽山河。
赏析
这首诗展现了诗人历经磨难后仍坚持创作的执着精神。首联以'坑灰渐冷'起兴，用焚书坑儒典故暗喻文化劫难，但'复长哦'三字凸显创作不息的精神。颔联运用'夕秀朝华'、'雷鸣风啸'等意象，生动表现诗歌创作的丰富内涵和磅礴气势。颈联'律中惊神鬼'化用杜甫'语不惊人死不休'的诗学追求，体现艺术上的至高境界。尾联'且揩老眼看山河'收束全篇，既显豁达胸襟，又暗含对现实社会的深切关注。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而豪迈，展现了老诗人历尽沧桑后的澄明心境和艺术坚守。
创作背景
此诗为一位老年诗人答谢友人徐绚读其诗集《仰斋存稿》后的赠诗而作。从'历劫'、'陷网罗'等语推测，诗人可能经历过政治运动或文字狱的磨难。'坑灰渐冷'暗指秦代焚书坑儒，可能借古喻今，暗示当代的文化浩劫。诗人通过这首诗表达了对诗歌艺术的执着追求和历经磨难后的豁达心境，反映了古代文人在逆境中坚持创作的精神风貌。