《秋吟》当代 · 傅义

在线阅读《秋吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

肠枯笔涩笑吟哦,百岁流光一刹那。

脑汁频熬犹不已,书城久旅竟如何。

庭前败叶飘将尽,篱畔新花绽渐多。

且向江山索灵感,挟风携月踏晴莎。

七言律诗书生人生感慨含蓄咏物抒怀

注释

肠枯笔涩:形容创作时思路枯竭,笔墨不畅

吟哦:低声吟咏,指创作诗歌

百岁流光:指人的一生时光

一刹那:极短的时间,佛教用语

脑汁频熬:比喻苦苦思索创作

书城久旅:长期沉浸在书籍中,指做学问

败叶:凋落的树叶,指秋景

新花:新开放的花朵,暗喻新的创作灵感

晴莎:阳光下的莎草地,指自然风光

译文

文思枯竭笔墨艰涩仍自嘲吟咏,百年光阴如同刹那般短暂。 不断绞尽脑汁苦苦思索仍未停歇,长久钻研学问终究能有怎样成就。 庭院前凋零的树叶即将飘落殆尽,篱笆边新鲜的花朵却渐次绽放。 且向壮丽山河寻求创作灵感,带着清风伴着明月漫步在阳光下的莎草地。

赏析

这首诗以自嘲的口吻描绘文人创作的心路历程,前两联通过'肠枯笔涩''脑汁频熬'等生动比喻,真实再现创作过程中的艰辛与执着。后两联笔锋一转,以'败叶将尽'与'新花渐多'形成鲜明对比,暗示创作困境中孕育着新的生机。尾联'挟风携月踏晴莎'展现出豁达开朗的胸襟,表达从自然中汲取灵感的创作理念。全诗语言凝练,意象鲜明,情感真挚,既有对创作苦闷的坦诚表露,又有对艺术追求的乐观展望,体现了文人特有的精神风貌和审美情趣。

创作背景

这是一首描写文人秋日创作心境的诗作,具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了传统文人在创作过程中遇到的困境与突破,体现了中国文人'师法自然'的创作理念。秋季既是万物凋零的季节,也是收获的时节,诗人借此抒发文思枯竭后重新获得灵感的喜悦,展现了文人在艺术追求中的执着与豁达。