注释
为圃志：从事园艺的志向。圃，种植花草果蔬的园地
霜刀：喻指严霜如刀，会伤害花朵
鸟喙：鸟类的嘴，指鸟儿啄食花朵
彩帐：指用轻纱为花朵搭建的防护帐幕
甘霖：及时雨，喻指精心浇灌
秋娘：泛指少女或美人
云鬓：女子浓密如云的鬓发
译文
年少时没有种植花圃的志向，年老后却生出了护惜花朵的爱心。深切怜惜严霜如刀逼迫花朵，更加怜悯鸟儿尖喙啄食花蕊。用轻纱为花朵蒙上彩色的帐幕，在干焦的土壤沃灌及时的甘霖。应当允许美丽的少女折取花朵，让娇艳的花儿依偎在云鬓间簪戴。
赏析
这首诗以护花为主题，通过对比少年与老年的心境变化，展现了作者对自然生命的深切关爱。前两联直抒胸臆，"深惜"、"剧怜"二词层层递进，将护花之心表达得真挚动人。后两联通过具体的护花行动和美好的想象，"轻纱蒙彩帐"写人工呵护之细致，"焦土沃甘霖"写自然滋养之及时，尾联更以"秋娘折花簪鬓"的优美画面，将护花的终极意义升华到美的欣赏与传承。全诗语言清丽，意境优美，对仗工整，体现了晚年闲居生活中对自然美的珍视与守护。
创作背景
此诗为《闲居杂咏》组诗中的第五首，创作于作者晚年闲居时期。组诗主要描写闲居生活的各种情趣和感悟，这首护花诗反映了古代文人雅士晚年寄情花木、亲近自然的生活情趣。中国古代文人素有莳花养草的传统，将护花赏花作为修身养性、陶冶情操的重要方式，这首诗正是这种文化传统的诗意体现。