《预祝九十生辰》当代 · 傅义

在线阅读《预祝九十生辰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

与谁共祝此生辰,再祝真为百岁人。

每对高山犹向往,宁忧大海忽沉沦。

庭前松柏和予老,架上缃签独汝珍。

回首漫漫过来路,求天许作葛天民。

七言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

预祝:提前祝贺

生辰:生日,寿辰

百岁人:指百岁老人,长寿之人

宁忧:岂忧,哪里担忧

沉沦:沉没,湮灭

缃签:浅黄色的书签,指书籍

葛天民:葛天氏之民。葛天氏,传说中的上古帝王,其治世无为而治,百姓安居乐业

译文

与谁共同庆祝这九十寿辰,再次祝愿真能成为百岁老人。每每面对高山仍然心向往之,岂会担忧大海突然沉没湮灭。庭院前的松柏与我一同苍老,书架上的书籍唯独你最珍贵。回首漫长的人生历程,祈求上天允许我成为葛天氏时代的百姓。

赏析

这首诗以九十寿辰为契机,表达了作者对长寿的期许和对淡泊生活的向往。诗中运用高山、大海等宏大意象,衬托出豁达的胸襟和超脱的人生态度。'庭前松柏和予老'一句,以松柏喻高洁品格,体现作者与自然相融的心境。'架上缃签独汝珍'则展现了文人雅士对书籍的特殊情感。尾联'求天许作葛天民'借用上古葛天氏的典故,表达了对简朴自然、无忧无虑生活的向往,体现了道家返璞归真的思想境界。全诗语言质朴而意境深远,情感真挚而哲理深刻。

创作背景

这是一首佚名作者的寿辰自祝诗,创作具体年代不详。从诗中的'九十生辰'和'百岁人'等表述来看,应是作者在临近九十高龄时所作。诗中流露出对长寿的期盼和对往昔岁月的回顾,体现了晚年文人对生命的深刻思考和对自然生活的向往。葛天民的典故运用,反映了作者对上古淳朴社会的追慕,可能与当时的社会环境或作者的个人经历有关。