《赠孟依依》当代 · 傅义

在线阅读《赠孟依依》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

工诗不欲以诗名,疏竹幽兰别有情。

岂为真人无露相,却防俗子妄呼卿。

从他马甲荣坛坫,容我兵丁认弟兄。

蜗角纷钻头万颗,沧浪何似濯尘缨。

七言律诗人生感慨劝诫友情酬赠含蓄

注释

工诗不欲以诗名:善于作诗却不追求诗名

疏竹幽兰:稀疏的竹子和幽静的兰花,比喻高洁品格

真人无露相:真正有才德的人不显露自己

俗子妄呼卿:防止庸俗之人随意称呼

马甲荣坛坫:在网络论坛使用多个身份获得荣誉

兵丁认弟兄:以普通士兵身份结交朋友

蜗角纷钻:比喻在微小利益上争抢

沧浪濯尘缨:用沧浪之水洗涤帽带,比喻超脱世俗

译文

善于作诗却不追求诗名显扬, 如疏竹幽兰般别有高雅情怀。 岂是因真人不愿显露本相, 实为防备俗人随意称呼轻狂。 任他马甲众多在论坛争荣, 容我以兵丁身份结交弟兄。 看那蜗角之上万人争钻头, 何如沧浪清水洗涤尘世缨。

赏析

本诗以典雅含蓄的笔触,塑造了一位淡泊名利、品格高洁的文人形象。诗中运用'疏竹幽兰'比喻高洁情操,'真人无露相'体现道家隐逸思想,'沧浪濯缨'化用屈原典故,表达超脱世俗的志趣。尾联'蜗角纷钻'与'沧浪濯缨'形成鲜明对比,批判世俗争名逐利,彰显淡泊明志的人生境界。全诗对仗工整,用典自然,意境清远,展现了传统士大夫的高雅情趣和超然品格。

创作背景

此诗为当代网络诗人赠孟依依之作。孟依依是21世纪初活跃在网络诗词论坛的著名女诗人,以婉约清丽的诗风著称,真实身份不详。此诗创作于网络诗词兴盛时期,反映了网络诗人群体淡泊名利、追求艺术真谛的创作态度,以及网络诗词交流中'马甲'(多个网名)文化的特点。