《山茶二绝句 其二》当代 · 傅义

在线阅读《山茶二绝句 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

融开冰雪研丹砂,妆罢容光艳若霞。

侥幸争春先得意,骚人偏喜岁寒花。

七言绝句冬景咏物咏物抒怀抒情

注释

融开冰雪:指山茶花在冰雪中绽放,冰雪融化为其提供水分

研丹砂:研磨朱砂,形容山茶花的红色花瓣如朱砂般鲜艳

容光艳若霞:形容山茶花盛开时光彩照人,如朝霞般绚丽

争春先得意:指山茶花在早春时节抢先开放,占得先机

骚人:文人雅士,指诗人墨客

岁寒花:耐寒的花卉,特指在寒冬或早春开放的花

译文

山茶在融化的冰雪中研磨着朱砂般的红艳, 梳妆完毕后面容光彩照人宛如天边霞光。 侥幸在争春中抢先绽放而洋洋自得, 文人墨客却偏偏喜爱这耐寒的冬日之花。

赏析

本诗以拟人手法描绘山茶花的傲雪绽放之姿。前两句'融开冰雪研丹砂,妆罢容光艳若霞',通过'研丹砂''艳若霞'的比喻,生动展现山茶花在冰雪中绽放的绚烂色彩。后两句'侥幸争春先得意,骚人偏喜岁寒花',运用对比手法,既写出山茶花争春的得意,又点明文人对岁寒之花的特别钟爱。全诗语言凝练,意象鲜明,既表现了山茶花的艳丽外表,更突出了其不畏严寒的品格,体现了中国传统文化中对坚贞品格的赞美。

创作背景

这是一首咏物诗,创作具体年代不详。山茶花因其在冬春之际开放,耐寒性强,成为中国古代文人墨客喜爱的咏颂对象。此诗通过描绘山茶在冰雪中绽放的英姿,寄托了文人对坚贞品格和高洁情操的向往,体现了中国传统文化中'岁寒知松柏'的审美理念。