《次韵酬友》当代 · 傅义

在线阅读《次韵酬友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

西风挟潮起,汹汹日渐东。

自悉君才富,不忧吾道穷。

晚花难绝艳,初旭已深红。

翘首方相望,五云妍碧空。

书生五言律诗人生感慨写景友情酬赠

注释

次韵:按照原诗的韵脚和顺序作诗相和

酬友:答谢友人

西风挟潮起:秋风伴随着潮水涌起,形容气势磅礴

汹汹:形容声势浩大

日渐东:太阳逐渐东升

自悉:自然知道

君才富:指友人才华横溢

吾道穷:我的道路困窘,指处境艰难

晚花:晚开的花

绝艳:极其艳丽

初旭:初升的太阳

深红:浓重的红色

翘首:抬头仰望

五云:五色祥云,古人认为是吉祥的征兆

妍碧空:在碧蓝的天空中显得美丽

译文

秋风挟带着潮水汹涌而起,声势浩大的太阳渐渐东升。 自然知道您才华横溢,不必担忧我的处境艰难。 晚开的花朵难以保持极致的艳丽,初升的太阳已经染上深红。 抬头仰望正好相望,五色祥云在碧蓝的天空中显得格外美丽。

赏析

这首诗以雄浑的起笔描绘自然景象,西风潮涌、旭日东升的壮阔画面奠定了全诗的豪迈基调。诗人通过对比友人'才富'与自身'道穷',既表达了对友人才华的赞赏,又展现了自身的豁达胸怀。'晚花难绝艳,初旭已深红'一句蕴含深刻哲理,既是对自然规律的观察,也暗喻人生不同阶段的特色。尾联'五云妍碧空'以祥云美景作结,既是对友情的赞美,也寄托了对美好未来的向往。全诗对仗工整,意象鲜明,情感真挚而含蓄,展现了古典诗歌的意境美和哲理深度。

创作背景

这是一首酬唱诗,属于古代文人之间以诗歌形式相互赠答的作品。次韵要求严格按照原诗的韵脚和顺序创作,体现了诗人较高的诗歌造诣。这类作品多创作于文人雅集、书信往来或友人相聚的场合,既是对友人的回应,也是展示才学的机会。诗中'不忧吾道穷'可能暗示诗人当时处境不甚如意,但仍保持乐观心态,通过诗歌与友人交流情感、相互勉励。