《南昌秋水广场音乐喷泉》当代 · 傅义

在线阅读《南昌秋水广场音乐喷泉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

横空一道水晶墙,又似珠帘百丈强。

旋废旋兴惊叠换,易生易灭适如常。

云门高奏齐天乐,玉柱频生射斗光。

红了滩前半江水,莫疑身又历沧桑。

七言律诗写景咏物咏物抒怀夜色

注释

水晶墙:形容喷泉水幕如水晶般晶莹剔透

珠帘百丈:比喻喷泉如巨大的珍珠帘幕

旋废旋兴:形容喷泉瞬息万变的形态

云门:指喷泉设备,喻指音乐喷泉如天门开启

齐天乐:双关语,既指音乐喷泉的乐曲,又暗指词牌名

玉柱:形容喷泉的水柱如玉般洁白

射斗光:形容水柱在灯光照射下光芒四射,直冲星斗

红了滩前半江水:指喷泉的灯光将赣江水映红

历沧桑:比喻喷泉景观让人仿佛经历时空变幻

译文

横空出现一道水晶般的水墙,又像百丈高的珍珠帘幕悬挂。 瞬间消失又瞬间兴起令人惊叹变化迭出,容易产生又容易消逝正符合自然常态。 如天门开启高奏齐天乐曲,如玉柱频频产生直射星斗的光芒。 映红了滩前半个江面的江水,不要怀疑自己仿佛又经历了沧海桑田的变迁。

赏析

这首诗以传统诗词形式描绘现代音乐喷泉景观,实现了古典与现代的完美结合。诗人运用'水晶墙''珠帘百丈'等传统意象描绘喷泉的壮观,'旋废旋兴''易生易灭'准确捕捉了喷泉瞬息万变的特性。后两联通过'云门''齐天乐''玉柱''射斗光'等古典词汇,将现代音乐喷泉的声光效果表现得富有诗意。尾联'红了滩前半江水'描绘灯光映照江面的绚丽景象,'莫疑身又历沧桑'则升华了意境,让读者在欣赏现代科技之美时,产生时空交错的艺术感受。全诗对仗工整,意象新颖,展现了传统诗词形式表现现代题材的强大生命力。

创作背景

此诗创作于21世纪初,描绘南昌市秋水广场音乐喷泉的壮观景象。秋水广场位于南昌市红谷滩新区赣江之滨,是南昌市标志性景观之一。音乐喷泉作为现代城市景观设施,通过声光电技术的综合运用,成为市民休闲娱乐的重要场所。诗人以传统诗词形式表现现代科技景观,体现了古典文学形式与现代生活内容的结合,反映了传统文化在当代的创新发展。