《饮酒歌四首 其三》当代 · 傅义

注释

葡萄美酒：用葡萄酿造的美酒，唐代已有葡萄酒酿造技术

白绿红蓝：指各种颜色的酒，白为白酒，绿为绿酒（如竹叶青），红为红酒（葡萄酒），蓝可能指蓝桥风月等特色酒

沽酒：买酒

贪饮：过度饮酒，贪杯

译文

葡萄美酒的香气飘满全城，各种颜色的美酒可以随意品尝。 但不允许少年儿童前去买酒，怕他们贪杯饮酒过度而醉得疯狂。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了古代城市中酒香四溢的热闹场景，同时体现了古人对未成年人饮酒的警示和关怀。前两句通过'满城香'、'任意尝'等词语，生动表现了酒文化的繁荣和开放；后两句笔锋一转，体现出对青少年健康成长的保护意识。全诗语言朴实，富有生活气息，既有对酒文化的赞美，又包含深刻的教育意义，展现了古人既重享乐又重节制的智慧。

创作背景

《饮酒歌》是流传于民间的酒文化诗歌，具体创作年代不详，但从用词和内容看应不早于唐代（因葡萄酒在唐代开始盛行）。这类诗歌多流传于酒肆茶馆，反映了古代中国的饮酒文化和民间智慧。本诗体现了古人对饮酒的开放态度与对未成年人的保护意识并重的观念。