《梁山抒感》当代 · 傅义

在线阅读《梁山抒感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

梁山仍伟立,巨泊已桑田。

容足曾无地,扬眉别有天。

寇王俱尽矣,草木复森然。

孟倡民为主,屈指几何年!舵橹志遗业,雄蟠水一湾。

更无及时雨,犹似不周山。

走险谁甘愿,求生已大难。

徘徊瞻故垒,义帜矗云天。

五言古诗古迹咏史怀古咏物山峰

注释

梁山:指水泊梁山,位于今山东梁山县,北宋末年宋江起义根据地

巨泊:指梁山泊,古代大湖泊,宋代时水域广阔,后逐渐淤积成田

容足曾无地:形容梁山好汉被逼上梁山时无处容身的处境

扬眉别有天:指梁山好汉在梁山找到新的天地,得以扬眉吐气

寇王:既指被官府称为寇的起义军,也指他们自称的替天行道之王

孟倡民为主:孟子倡导民贵君轻思想,此处指民主思想的萌芽

舵橹志遗业:舵和橹指代水军,志遗业指继承起义遗志

及时雨:指宋江的绰号,也暗喻救民于水火的帮助

不周山:古代神话中的山名,共工怒触不周山,比喻险要地势

故垒:指梁山起义军留下的营垒遗迹

义帜:起义军的旗帜,象征正义和反抗精神

译文

梁山依然巍峨屹立,巨大的湖泊却已变成桑田。 当年好汉们无处容身,却在梁山找到扬眉吐气的新天地。 无论是被称为寇还是自称为王的人都已逝去,草木又重新茂盛生长。 孟子倡导的以民为主的思想,不知还要多少年才能实现! 继承着水军舵橹的遗志,雄踞在水湾之中。 再也没有及时雨般的救助,地势却仍像不周山般险要。 谁愿意走上险路,求生已经十分艰难。 徘徊瞻仰着昔日的营垒,正义的旗帜仿佛仍高耸入云。

赏析

这首诗以水泊梁山为背景,抒发了对历史变迁和农民起义的深沉感慨。前四句通过'仍伟立'与'已桑田'的对比,展现自然景观的永恒与人文景观的变迁。'容足曾无地,扬眉别有天'巧妙运用对仗,既描写了梁山好汉当年的处境,又暗示了起义的意义。中间四句转入历史沉思,'寇王俱尽矣'表达了对历史人物消逝的感叹,'孟倡民为主'则提升了诗歌的思想高度,将梁山起义与民本思想相联系。后八句通过'舵橹'、'不周山'等意象,既描写了梁山的险要地势,又隐喻了反抗精神的传承。全诗语言凝练,意境深远,将写景、抒情、议论融为一体,展现了深厚的历史感和人文关怀。

创作背景

这首诗创作于现代,作者借梁山古迹抒发对历史和现实的感慨。水泊梁山是北宋末年宋江起义的根据地,在《水浒传》的文学渲染下成为农民起义的象征地。历史上梁山泊原为巨大湖泊,后因黄河改道等原因逐渐淤积成平原。诗人游览梁山遗址,目睹地理变迁,联想到历史上农民起义的兴衰,以及民主思想的发展历程,从而创作了这首充满历史沉思的作品。