《减字木兰花》当代 · 王引

在线阅读《减字木兰花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王引

幽蓝筑梦,水共流光凝不动。

心灼灯添,橘火如潮出地岩。

尧封禹域,橄榄枝头盟万国。

侣雁履冰,说与儿童总废兴。

中原冰景含蓄咏物咏物抒怀

注释

减字木兰花:词牌名,由木兰花令减字而来

幽蓝筑梦:形容深海环境如同筑梦般神秘

水共流光凝不动:描绘海水与光影交织的静谧画面

橘火如潮出地岩:比喻海底火山喷发如橘色火焰潮涌

尧封禹域:指中华大地,尧舜禹时代的疆域

橄榄枝头盟万国:象征和平外交与国际合作

侣雁履冰:如雁侣般结伴在冰上行走,喻谨慎前行

说与儿童总废兴:将历史兴衰讲述给后代

译文

在幽蓝的深海构筑梦想,水流与光影交织仿佛凝固。心中炽热如添明灯,橘色火焰如潮水般从地岩涌出。 在这尧舜禹传承的疆域,橄榄枝上缔结万国盟约。如雁侣般踏冰而行,将历史兴衰说与儿童知晓。

赏析

本词以现代意象融入传统词牌,展现独特的艺术魅力。上阕'幽蓝筑梦'开篇即营造深海秘境般的意境,'水共流光凝不动'运用通感手法将视觉与触觉交融,'橘火如潮'比喻新颖生动,展现地质运动的壮美。下阕转入人文关怀,'尧封禹域'厚重历史感与'橄榄枝头'的和平象征形成时空对话,'侣雁履冰'意象既显合作谨慎又含前行决心,末句'说与儿童总废兴'升华主题,体现历史传承的深刻思考。全词在传统词牌框架中注入现代科技与和平主题,实现了古典艺术形式与现代精神的完美结合。

创作背景

本作为现代创作的古体词,以传统减字木兰花词牌形式表现当代题材。词中融合了深海探索、地质活动、国际外交等现代元素,同时保持古典诗词的韵律美感和意境营造,体现了传统文学形式在当代的创新性发展。作品反映了新时代背景下对科技发展与人类命运的思考,以及中华文化传承与创新的艺术探索。