《蝶恋花》当代 · 王引

在线阅读《蝶恋花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王引

梦里狂追花事近,怒马春衫,人比春衫俊。

哪识时时耽梦境,浮生已惯持杯稳。

回首十年真一瞬,渐味年来,秋与春相并。

春似秋风容易恨,秋风暗换人春鬓。

人生感慨写景凄美婉约婉约派

注释

花事近:指花期将至,暗喻青春美好时光

怒马春衫:形容意气风发的少年形象,怒马指骏马奔驰,春衫指春日衣衫

耽梦境:沉溺于梦境之中

持杯稳:手持酒杯沉稳,喻指生活态度从容

秋与春相并:春秋交替,喻指时光流转

春鬓:指青春年华的鬓发

译文

梦中追逐着即将绽放的花期,骑着骏马穿着春衫,人比春衫更加俊朗。哪里知道时时沉溺在梦境之中,浮生早已习惯手持酒杯的沉稳。 回首十年光阴真如一瞬,渐渐体味这些年,秋天与春天交替并存。春天如同秋风般容易引人怅恨,秋风悄悄更换了人青春的鬓发。

赏析

这首词以梦境与现实交织的手法,抒发了对青春易逝、时光流转的深沉感慨。上阕通过'怒马春衫'的豪迈意象展现青春风采,下阕以'秋与春相并'的时空交融表达对岁月无情的体悟。艺术上运用对比手法,将春的绚烂与秋的萧瑟并置,'春风似秋风'的悖论式表达强化了时光易逝的主题。语言凝练而意境深远,在婉约中见沉郁,在柔美中透出悲凉。

创作背景

这是一首现代人创作的具有古典词风的作品,模仿宋代词人晏殊、欧阳修等人的婉约词风。作品反映了现代人对古典诗词的传承与创新,通过传统词牌表达当代人对时光流逝、青春不再的普遍感悟。创作时间应为近现代,体现了传统文学形式在现代的延续与发展。