注释
海门：指长江入海口，因形似门户而得名
崇明县：中国第三大岛，由长江泥沙冲积而成
蟛蜞：小型蟹类，穴居江河口岸，八足横行为其特征
葭：芦苇的古称，指湿地植物
鼍：扬子鳄的古称，龙咆鼍翻形容水势汹涌
神禹：即大禹，传说中治水英雄
精卫：神话中衔木石填海的鸟，出自《山海经》
蚁磨：佛教用语，比喻世间变幻如蚁行磨上
沧桑：沧海桑田的简写，指地理变迁
条石：指崇明岛用于护岸的条石工程
译文
冰川融水初滴入海门涌潮，沙洲暗涨形成了崇明县。万里迁徙的鸿雁在此暂歇，八足横行的蟛蜞静坐思念远方。芦苇茂密秧苗整齐的家园临水，龙吟鳄翻的汹涌水势令人感叹强弱。人定胜天因有大禹般的智慧，虽无精卫衔木填海却见证变迁。沙洲移动已甘愿如蚁行磨上心，形势改变让人认清沧桑真面。哪像条石护岸静卧东流，来去自然相安无事不必饯别。
赏析
本诗以崇明岛地质形成为背景，运用丰富的自然意象和神话典故，描绘长江三角洲的冲积演变过程。诗中'冰川初滴'与'沙洲暗涨'形成时空对照，'鸿雁栖迟'与'蟛蜞念远'构成动静相映。'龙咆鼍翻'的雄浑与'葭密秧齐'的宁静形成强烈对比，体现自然力量的 duality。尾联以'条石枕东流'的意象，表达人与自然和谐共处的哲学思考，整体展现了中国传统山水诗与哲理诗的完美结合。
创作背景
崇明岛由长江泥沙冲积而成，是中国最大的河口冲积岛。此诗创作于明清时期，反映了古代文人对长江三角洲地质变迁的观察与思考。诗中融入大禹治水、精卫填海等神话典故，体现了中国传统自然观中'人定胜天'与'顺应自然'的辩证思想，是对沧海桑田地质变化的诗意诠释。