《初五日游天台国清寺》当代 · 王引

在线阅读《初五日游天台国清寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王引

涧流西向处,山寺再春时。

塔拱峰头笋,梅喧劫后枝。

挂单新岁祷,舍筏别年期。

无路天台去,逆龄徒尔思。

五言律诗僧道写景古迹含蓄

译文

山涧溪流向西流淌的地方,山寺再次迎来春日时光。 佛塔如山峰顶端的竹笋耸立,梅花在劫难后依然枝头喧闹。 新年挂单祈祷,舍弃渡筏期待别样的年岁。 没有路径通往天台山,想要逆龄长生只是空自思念。

赏析

这首诗以国清寺春景为背景,通过涧流、寺塔、梅花等意象,描绘出一幅深山古寺的静谧画面。诗中运用佛教术语'挂单''舍筏',体现了浓厚的禅意。'塔拱峰头笋'的比喻新颖生动,'梅喧劫后枝'既写实又蕴含深意,暗示经历磨难后的新生。尾联'无路天台去,逆龄徒尔思'抒发了对长生不老的向往与现实的无奈,意境深远,余韵悠长。

创作背景

国清寺位于浙江天台山,是中国佛教天台宗的发源地,始建于隋代。此诗描写作者正月初五游览国清寺的所见所感,可能创作于明清时期。诗中'劫后枝'可能暗示寺庙经历战乱或自然灾害后的重建,体现了佛教文化的 resilience。正月初五民间称为'破五',是迎新祈福的日子,与诗中'新岁祷'相呼应。