在线阅读《西藏杂诗之布达拉宫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
赞普中兴地,坛城末法时。
世随经桶转,名以坐床垂。
金册承恩久,铜瓶待掣迟。
遥怜青海畔,虚塔葬情诗。
赞普:吐蕃王朝君主的称号,意为雄强的男子
中兴地:指布达拉宫作为藏王松赞干布时期兴建的政教中心
坛城:藏传佛教中象征宇宙结构的曼荼罗,此处指布达拉宫
末法时:佛教认为的正法、像法之后佛法衰微的时期
经桶:转经筒,藏传佛教信徒转动经筒以积功德
坐床:藏传佛教活佛转世继位的仪式
金册:清朝皇帝册封达赖喇嘛的金册
铜瓶:金瓶掣签制度使用的金奔巴瓶,用于认定转世灵童
虚塔:指青海湖畔的仓央嘉措纪念塔
情诗:指六世达赖仓央嘉措创作的情歌