注释
南普陀寺：位于福建厦门五老峰下的著名佛教寺院
五老峰：厦门名山，因五座山峰状如五位老人而得名
柏森森：柏树茂密成林。杜甫《蜀相》有'锦官城外柏森森'
翠岑：青翠的山峰。岑，小而高的山
腰脚：指腿脚力气，代指身体健壮
艾蒿深：艾草和蒿草生长茂密，形容路径荒僻
蛛遗一网：蜘蛛留下蛛网
千丝：既指蛛丝，也指思绪万千
尘外想：尘世之外的杂念
啅清音：鸟儿清脆地鸣叫。啅，通'啄'，此处指鸟鸣声
译文
南普陀寺旁柏树茂密成荫，转弯处黄色寺墙连接着青翠山峰。
趁着年轻时腿脚还健壮，不嫌弃古老小路上艾蒿丛生。
蜘蛛留下一张网粘住虫翅，风吹散千丝万缕触动旅人心绪。
在这野外全然没有尘世杂念，且容那啼叫的鸟儿发出清脆鸣音。
赏析
这首诗以登高览胜为线索，展现了一幅清幽的山水禅意画卷。首联以'柏森森'、'黄墙'、'翠岑'等意象勾勒出南普陀寺周边的幽静环境，色彩对比鲜明。颔联表达趁年少登高的豪情，'不辞'二字显露出不畏艰险的探险精神。颈联观察细腻，以蛛网虫翅的微观景象引出风动客心的情感转折，由外景转向内心感悟。尾联达到物我两忘的境界，'了无尘外想'与鸟鸣清音相映成趣，体现了禅宗'当下即是'的悟道境界。全诗语言清丽，意境空灵，将自然景观与心灵感悟完美融合。
创作背景
此诗描写厦门南普陀寺后五老峰的登山所见。南普陀寺始建于唐代，为闽南佛教胜地，五老峰因其五座山峰状如五位老人而得名，是厦门著名景观。诗歌可能创作于明清时期，作者登临览胜，感受寺院宁静氛围与自然山水之美，抒发出世情怀。诗中体现的禅意与自然观照，符合闽南地区佛教文化兴盛的历史背景。