注释
翠微亭：岳飞生前所建亭台，位于杭州西湖北岸
唾馀白铁：指岳庙前秦桧等奸臣白铁跪像，遭游人唾弃
王丘：指岳飞墓丘，岳飞追封鄂王，故称王丘
汉祚：汉朝国运，此处借指南宋国运
纨绔：指贵族子弟，此处暗指南宋朝廷的腐朽无能
钱塘：古称杭州，指南宋都城临安
江左：长江下游南岸地区，指江南士大夫集团
鸟啾啾：鸟鸣声，暗喻忠魂的呼唤与历史的回响
译文
在翠微亭下系好行舟，重游西湖已隔二十个春秋。
路径转过红墙便知是岳王庙，对着白铁跪像唾弃后叩拜鄂王坟丘。
深感惭愧汉室国运多败家子弟，未必钱塘朝廷就缺少良策计谋。
江南的那些士大夫如今还在，可有谁侧耳倾听那鸟儿的悲鸣啾啾？
赏析
这首诗以拜谒岳王庙为切入点，表达了深沉的历史感慨。首联通过'翠微亭''二十秋'的时空对照，奠定怀古基调。颔联'唾馀白铁'与'拜王丘'的鲜明对比，展现了对忠奸的强烈爱憎。颈联以'汉祚纨绔'暗讽南宋朝廷的腐朽，'钱塘计谋'则暗指岳飞冤狱的政治阴谋。尾联'江左诸公'与'鸟啾啾'形成强烈反差，质问当代士大夫可还听得见历史的警示。全诗运用对比、借代、暗喻等手法，语言凝练而意蕴深远，体现了对忠奸善恶的深刻历史反思。
创作背景
此诗为清代文人拜谒杭州西湖岳王庙时所作。岳王庙始建于南宋嘉定十四年（1221年），是纪念民族英雄岳飞的祠庙。明清时期，岳王庙成为文人墨客凭吊怀古的重要场所。诗中'重到西湖二十秋'表明作者是旧地重游，面对岳飞墓和秦桧跪像，联想到南宋灭亡的历史教训，对当时朝廷政治也有所讽喻。