《邓尉探梅有雨》当代 · 王引

在线阅读《邓尉探梅有雨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王引

残花雨湿堕珠多,强折春枝慰鬓皤。

数树晚开香雪海,一泓林碧漾红波。

七言绝句写景含蓄咏物咏物抒怀

注释

邓尉:指苏州邓尉山,以梅花闻名,有'香雪海'之称

堕珠:指雨滴如珠坠落,形容雨打梅花景象

鬓皤:鬓发斑白,指作者年事已高

香雪海:邓尉山梅花盛开时如雪如海的美称

一泓:一片清澈的水面

漾红波:水中荡漾着梅花落瓣形成的红色波纹

译文

雨水打湿残花如珠坠落繁多,勉强折下春枝安慰斑白鬓发。 几树晚开的梅花形成香雪海般景致,一片碧绿林间清水荡漾着红色波纹。

赏析

此诗描绘雨中探梅的独特意境。前两句以'残花雨湿'营造凄美氛围,'强折春枝慰鬓皤'既显爱梅之情,又透露出岁月沧桑之感。后两句笔锋一转,'香雪海'与'漾红波'形成鲜明色彩对比,白梅如雪,碧水映红,在雨中更显清新脱俗。全诗语言凝练,意象丰富,将自然景致与人生感慨完美融合,展现了文人雅士对梅花的特殊情感。

创作背景

此诗为近代书画大师吴昌硕所作。吴昌硕晚年酷爱梅花,常赴苏州邓尉山赏梅。邓尉山素有'香雪海'之称,是中国四大赏梅胜地之一。此诗创作于作者晚年探梅途中遇雨之时,结合了自然景观与个人感悟,体现了文人画家对梅花的独特审美和情感寄托。