《雪窦山妙高台蒋公有照憩坐石上好事者肖之》当代 · 王引

在线阅读《雪窦山妙高台蒋公有照憩坐石上好事者肖之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王引

阡陌如纹亭础危,青山坐忘几弹棋。

后来但觅前朝石,身在枰中自不知。

七言绝句人生感慨写景古迹同光体

注释

雪窦山:位于浙江奉化,佛教名山,弥勒菩萨道场

妙高台:雪窦山著名景点,又名天柱峰,海拔396米

蒋公:指蒋介石,曾在此修建别墅

阡陌如纹:形容山间小路如棋盘纹路

亭础危:指妙高台上亭台的基础高耸险峻

坐忘:道家术语,指物我两忘的境界

弹棋:古代棋类游戏,此处喻指世事如棋

前朝石:指历史遗迹,暗喻历史变迁

枰中:棋盘之中,喻指局中之人

译文

山间小路如同棋盘纹路般交错,亭台基座高耸险峻。 面对青山达到物我两忘的境界,历经了多少世事如棋的变迁。 后人只能寻觅前朝留下的石头遗迹, 而身处棋局之中的人却往往不能自知。

赏析

此诗以雪窦山妙高台为背景,通过棋盘意象巧妙喻示人生世相。前两句写景寓情,'阡陌如纹'既写实景又暗喻人生如棋;'青山坐忘'化用道家思想,表现超然物外的境界。后两句转入哲理思考,'后来但觅前朝石'暗示历史沧桑,'身在枰中自不知'深刻揭示当局者迷的人生哲理。全诗语言凝练,意象深远,将自然景观、历史遗迹与人生感悟完美融合,体现了陈三立作为同光体代表诗人的艺术造诣。

创作背景

此诗创作于民国时期,当时蒋介石在雪窦山妙高台修建别墅常居于此。陈三立作为清末民初著名诗人,游历至此,见蒋介石坐像石刻有感而作。诗歌反映了民国时期文人面对时代变迁的深刻思考,通过历史遗迹抒发对世事如棋、人生如梦的感慨。