《万达赏饭》当代 · 王引

在线阅读《万达赏饭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王引

绿城花影对形樗,冬雨春杯各感吁。

若许珊瑚持北海,已应鲛泪重南珠。

七言绝句书生人生感慨凄美含蓄

注释

绿城:指环境优美、植被茂盛的城市或园林

形樗:樗树,即臭椿树,常被视为无用之材,此处暗喻自谦或不得志

冬雨春杯:冬日的雨与春日的酒杯,象征不同时节的心境与境遇

感吁:感叹、叹息

珊瑚持北海:典故出自《世说新语》,石崇与王恺斗富,以珊瑚树相较,喻指富贵豪奢

鲛泪重南珠:鲛人泣泪成珠的传说,见于《搜神记》等,南珠指岭南合浦珍珠,喻珍贵之物

译文

绿荫之城的花影映照着看似无用的樗树,冬日的冷雨与春日的酒杯各自引发无限感慨。倘若允许像石崇那样持北海珊瑚炫耀富贵,那鲛人的泪珠早已比南珠更加珍贵。

赏析

这首诗通过对比和用典,表达了作者对人生际遇和物质财富的深刻思考。前两句以'绿城花影'与'形樗'、'冬雨'与'春杯'的意象对比,营造出富贵与卑微、凄凉与欢愉并存的复杂意境。后两句借用石崇斗富和鲛人泣珠的典故,暗示真正的价值不在于外在的奢华,而在于内心的情感与真诚。全诗语言凝练,用典贴切,在婉约中透出对世事的冷峻观察。

创作背景

此诗为近代文人雅集时的即兴之作,具体创作年代不详。从内容推断,可能是在某次宴饮场合中,作者面对繁华场景有所感触而作。诗中运用传统典故,但表达的是现代文人对于物质与精神价值的思考,体现了古典诗歌形式与现代人文精神的结合。