注释
瓶盂:指花瓶,盂为盛水器皿,此处指插花用的瓶器
陇雪:陇山的雪,陇山在甘肃,此处指带有雪意的梅花枝
上颊初:初上脸颊,形容瓶中花映照人面如桃花初开
绝代:绝世,形容女子姿容出众,无与伦比
春温:春天的温暖气息
冬庐:冬天的房舍
译文
折一枝带着陇山雪意的梅花供在瓶中,看它映照人面如桃花初绽般娇艳。若将瓶花比作佳人,真是绝世无双,春天的温暖原本就不避让冬天的屋舍。
赏析
这首诗以瓶花为吟咏对象,展现了袁枚性灵派的诗学主张。前两句实写折枝供瓶的雅事,'陇雪'与'桃花'形成冷暖色调的对比,既点出梅花凌寒而开的特性,又通过'上颊初'的拟人化描写,赋予静态瓶花以动态美感。后两句转入虚写,将瓶花比作绝代佳人,'春温不避冬庐'一句尤见匠心,既写瓶花为寒冬带来春意,又暗喻美好事物不受环境拘束的哲理。全诗语言清新自然,意象生动,在小小的瓶花中寄寓了作者对生活美学的追求和超脱世俗的审美情趣。
创作背景
此诗为清代性灵派大家袁枚所作。袁枚(1716-1797)字子才,号随园老人,浙江钱塘人,乾隆四年进士,曾任江宁等地知县。后辞官隐居南京小仓山随园,专事诗文创作。袁枚主张'性灵说',强调真性情和个性表现。这首《瓶花》应为其隐居期间所作,通过日常插花小事,体现文人雅士的生活情趣和审美追求,展现了清代文人生活美学的一个侧面。