注释
羁客：寄居他乡的游子，指漂泊在外的人
子陵滩：指严子陵钓台，位于浙江富春江畔，东汉隐士严光（字子陵）垂钓处
千竿竹：形容竹子众多，暗指隐逸环境
钓竿：钓鱼的竹竿，象征隐逸生活
译文
漂泊江湖的游子梦中感到寒意萧瑟，
人们纷纷归隐到严子陵垂钓的滩头。
沿途恰好有千竿翠竹亭亭玉立，
每一根竹竿都可当作垂钓的渔竿。
赏析
这首诗以竹为媒，抒发了向往隐逸的情怀。前两句通过'羁客寒梦'与'归去子陵'的对比，凸显出世事艰辛与隐逸闲适的强烈反差。后两句巧妙运用'千竿竹'与'一钓竿'的意象叠加，既写实景又寓深意：千竿修竹既是路途实景，又象征无数隐逸的可能；'一竹竿当一钓竿'更是神来之笔，将普通的竹子转化为隐逸的象征物，体现了物我合一的境界。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在平淡中见深意，展现了传统文人寄情山水、向往林泉的高洁志趣。
创作背景
此诗创作具体年代不详，从内容看应作于浙江旅途之中。诗人行经浙江道中，见竹林而触景生情，联想到东汉隐士严子陵的典故。严子陵拒绝光武帝征召，隐居富春江垂钓的故事，成为后世文人向往隐逸的经典意象。浙江富春江一带多竹，竹林与钓台相映成趣，为诗人提供了创作灵感。这首诗反映了古代文人在仕隐之间的矛盾心理，以及对逍遥自在的隐逸生活的向往。